;)
제 목: 세상을 변화시킬 영향력 있는 사람 (요 15:1～16절)
(An influential person who can change the world.)
”잠시 피었다가 지고 마는 것이 꽃의 한계다“
The limit of flowers is to bloom for a while and then lose.
시 103:15～16절
“인생은 그 날이 풀과 같으며 그 영화가 들의 꽃과 같도다 그것은 바람이 지나가면 없어지나니 그 있던 자리도 다시 알지 못하거니와”
약 1:10절
“부한 자는 자기의 낮아짐을 자랑할지니 이는 그가 풀의 꽃과 같이 지나감이라”
벧전 1:24절
“그러므로 모든 육체는 풀과 같고 그 모든 영광은 풀의 꽃과 같으니 풀은 마르고 꽃은 떨어지되”
“하나님께서 우리에게 원하시는 것은 열매다.”
What God wants from us is fruit.
본문 5절
“나는 포도나무요 너희는 가지라…”
I’m a vine. You are a stem.
(마 7:16～20절)
“그들의 열매로 그들을 알지니 가시나무에서 포도를, 또는 엉겅퀴에서 무화과를 따겠느냐 이와 같이 좋은 나무마다 아름다운 열매를 맺고 못된 나무가 나쁜 열매를 맺나니 좋은 나무가 나쁜 열매를 맺을 수 없고 못된 나무가 아름다운 열매를 맺을 수 없느니라 아름다운 열매를 맺지 아니하는 나무마다 찍혀 불에 던져지느니라 이러므로 그들의 열매로 그들을 알리라”
“주님도 마지막 날에 우리를 통해 보실 것은 바로 열매다.”
What the Lord will se through us on the last day is the fruit.
1. 인격적인 열매를 맺어야 한다.
(We must bear personal fruits.)
“예수님의 성품을 닮아 가는 것”
To resemble the character of Jesus.
(요 13:34～35절)
“새 계명을 너희에게 주노니 서로 사랑하라 내가 너희를 사랑한 것 같이 너희도 서로 사랑하라 너희가 서로 사랑하면 이로써 모든 사람이 너희가 내 제자인 줄 알리라”
본문 9절
“아버지께서 나를 사랑하신 것같이 나도 너희를 사랑하였으니 나의 사랑 안에 거하라”
본문 12절
“내 계명은 곧 내가 너희를 사랑한 것 같이 너희도 서로 사랑하라 하는 이것이니라”
본문 14:27절
“평안을 너희에게 끼치노니 곧 나의 평안을 너희에게 주노라 내가 너희에게 주는 것은 세상이 주는 것과 같지 아니하니라 너희는 마음에 근심하지도 말고 두려워하지도 말라”
본문 15:11절
“내가 이것을 너희에게 이름은 내 기쁨이 너희 안에 있어 너희 기쁨을 충만하게 하려 함이라”
갈 5: 22 ~ 23절
“오직 성령의 열매는 사랑과 희락과 화평과 오래 참음, 자비, 양선, 충성, 온유, 절제”
2. 증거의 열매를 맺는 것이다.
(Bear the fruit of evidence.)
본문 16절
“너희가 나를 택한 것이 아니요 내가 너희를 택하여 세웠나니 이는 너희로 가서 열매를 맺게 하고 또 너희 열매가 항상 있게 하여 내 이름으로 아버지께 무엇을 구하든지 다 받게 하려 함이라”
마 28:19-20절
“그러므로 너희는 가서 모든 민족을 제자로 삼아 아버지와 아들과 성령의 이름으로 세례를 베풀고 내가 너희에게 분부한 모든 것을 가르쳐 지키게 하라…”
“이 열매를 맺기 위해서 우리는 그리스도 안에 있어야 한다.”
To bear this fruit, we must be in Christ.
본문 5절
“나는 포도나무요 너희는 가지라 그가 내 안에, 내가 그 안에 거하면 사람이 열매를 많이 맺나니 나를 떠나서는 너희가 아무 것도 할 수 없음이라”
본문 7절
“너희가 내 안에 거하고 내 말이 너희 안에 거하면 무엇이든지 원하는 대로 구하라 그리하면 이루리라”
‘내가 원하는 것은 제사가 아니라 순종과 인애와 사랑이다.’
What I want is not a sacrifice, but obedience, humanity, and love.
“예수님과 늘 교제하고 교통하며 살아가야 한다.”
You must always socialize with Jesus and live in traffic.
“내가 하나님 앞에 서기에 부끄럽지 않은 인격을 가졌는가?”
Did I have an unashamed personality to stand before God?
‘내 안에 거하라 그리하면 열매를 맺을 것이다.’
Stay in me, and you will bear fruit.
|
|
